Mai avuta tanta azione in una notte dall'incendio all'Elk's Club nel '59.
We haven't had this much action in one night since the Elk's Club fire of '59.
La miglior classe mai avuta, a parte uno.
It might be the best class ever, except for one man.
Non ne ha mai avuta una prima, ed è stata dura.
He's never had a family before, and it's been really rough.
Come in quinta elementare quando vidi Grayson Wells e sentii che avremmo avuto una relazione ed anche se non l'abbiamo mai avuta, guardando indietro sembra che l'abbiamo avuta.
Like in fifth grade, when I saw Grayson Wells, I knew we'd go steady. We didn't, but looking back, it feels like we did. Is it like that?
Penso sia la conversazione piu' imbarazzante mai avuta.
This is the most uncomfortable conversation I've had.
Non che l'avessi mai avuta eh, ma l'ho persa lo stesso.
No, I'm not saying I ever had it, but I've definitely lost it.
Non avendola mai avuta, forse la desidererebbe?
Not credibly restored, perhaps, but as a new non-negotiable term?
Derisi di dare a Vera piu' vita di quanta ne avesse mai avuta.
I decided to give Vera more life than she had had a chance to live.
Mai avuta la sensazione che qualcuno fosse dietro di voi in una stanza vuota?
Ever felt someone behind you in an empty room?
Suppongo perche' non l'ha mai avuta.
I supposebecause he's never gotten it.
In realta' non ne ho mai avuta una prima d'ora.
I've never actually had one before.
Penso che non ne abbiamo mai avuta una in cui lui non volesse qualcosa.
I think I've never had a conversation where he didn't want something.
Non sa di volerla perche' non ne ha mai avuta una.
He just doesn't know he wants one 'cause he's never had one.
Non avere piu' una famiglia, o il fatto di non averne mai avuta una vera?
/or the realization that I had /never much of a family to begin with.
Non ne ho mai avuta cosi' tanta.
Most scared I've ever been in my life.
Difficile a dirsi, visto che una vita non l'ha mai avuta.
He's never really had a life.
Mai avuta la sensazione di trattenersi troppo a lungo?
Ever get that feeling you outstayed your welcome?
Avete piu' fede voi in me di quanta ne abbia mai avuta io.
You have more faith in me than I ever had in myself.
Se Prince ha davvero reclutato un colonnello dell'aeronautica... sarebbe la fonte di più alto grado mai avuta nel programma antimissilistico di Reagan.
If Prince really did recruit an Air-Force colonel, it would be our highest-level source ever in Reagan's missile-defense program.
Penso sia stata la peggior esperienza mai avuta.
Camille: That was probably the most awful experience of my life.
Non sono sicuro di averne mai avuta una, in realta'.
I'm not sure if I ever had that, really.
Non ne hai mai avuta una.
You've yet to have an idea.
Tu l'hai mai avuta una tua bevanda energetica?
Did you ever have your own energy drink?
Non ne ho mai avuta l'opportunita'.
I ain't never had the chance.
Ed ero piu' che sicuro che non l'avresti mai avuta tu.
And I was positive you never would.
Non ne ho mai avuta cosi' tanta in vita mia!
I've never had so many in my life!
Quando usci', era... sembro' come se non ne avesse mai avuta una.
When he came out, it was... It was like he never had one.
Ted Pratchet non ha una moglie e pare non l'abbia mai avuta.
Ted Pratchett doesn't have a wife. Appears he never did.
Questo viene con me perche', giuro su Dio, ho suonato la chitarra sulla traccia sette senza riconoscimento e mai avuta una copia.
This goes with me 'cause, I swear to God... I played guitar on track seven, uncredited, and never got a copy. Check it out.
Se non l'hai mai avuta non sei immune.
If you've haven't had them, you're not immune.
Per prima cosa, non ne ho mai avuta una.
For one thing, I didn't even get any.
In effetti, se non mi sbaglio, la classe dei diplomandi, quest'anno, e' la piu' grande mai avuta.
In fact, if I'm not mistaken, the graduating class this year is the biggest in the school's history.
Sarò l'esperienza più bella mai avuta.
I'll be the best you ever had.
Non l'ho mai avuta con nessun'altra.
I never had it with anyone else.
Ci sono 88 costellazioni ma, mai avuta l'occasione di impararle tutte.
There are 88 constellations, but I never got a chance to learn them all.
I tuoi agenti hanno rovinato la miglior chance mai avuta di catturare Red John.
It was your agents that killed the best chance we've had yet of catching Red John.
Ero chiuso in una gabbia, preda tra i predatori, a lottare per una libertà mai avuta.
I was trapped in a cage, prey among predators, fighting for freedom I never had.
0.95464301109314s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I haven't had a lot, and I feel I can't trust it. 